Apple releases software update for tvOS 16.5 and HomePod 16.5 - AppleInsider

Devices update automatically within a day or two, depending on the user's settings. Those who want to install the update sooner can do so manually. To ...

source https://appleinsider.com/articles/23/05/18/tvos-165-homepod-165-updates-are-now-available